dozzle/docs/fr/guide/authentication.md

title, sourceHash

title	sourceHash
Authentification	c0e3f963afbe

Authentification

Dozzle prend en charge deux configurations pour l'authentification. Dans la première, vous apportez votre propre méthode d'authentification en protégeant Dozzle derrière un proxy. Dozzle sait lire les en-têtes appropriés sans configuration supplémentaire.

Si vous n'avez pas de solution d'authentification, Dozzle propose une gestion d'utilisateurs simple, basée sur un fichier. Les fournisseurs d'authentification se configurent avec le flag --auth-provider. Dans les deux configurations, Dozzle essaie d'enregistrer les paramètres utilisateur sur le disque. Ces données sont écrites dans /data.

Considérations de sécurité

Dozzle a accès à docker.sock, ce qui équivaut, sauf restriction, à un accès root sur l'hôte. Avant d'exposer Dozzle en dehors de votre réseau privé, passez en revue les points suivants :

• Placez toujours Dozzle derrière une authentification s'il est joignable depuis Internet. Utilisez --auth-provider=simple ou un forward proxy comme Authelia / Authentik / Cloudflare Access.
• Laissez les actions et l'accès shell désactivés sauf si vous en avez besoin. Ils permettent de démarrer, arrêter, recréer des conteneurs et d'y exécuter des commandes arbitraires.
• Restreignez les utilisateurs avec les rôles et les filtres en mode multi-utilisateur. Sans rôles explicites, un utilisateur voit tous les conteneurs auxquels l'instance Dozzle a accès.
• N'exposez jamais directement le port de Dozzle en mode forward proxy. Dozzle fait confiance à Remote-User sur chaque requête, et quand aucun en-tête de rôles n'est présent, l'utilisateur reçoit tous les rôles. Quiconque peut atteindre le conteneur sans passer par le proxy s'authentifie comme il veut en positionnant un seul en-tête. Publiez uniquement le proxy et gardez Dozzle sur un réseau interne avec expose plutôt que ports.
• Terminez le TLS au niveau du reverse proxy. Voir Reverse proxy et chemin de base pour des exemples Nginx / Traefik / Caddy.
• Restreignez l'accès à docker.sock avec un proxy si vous n'avez pas besoin des actions. Notez qu'un montage en lecture seule (/var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro) ne limite pas l'API : le flag :ro marque seulement le fichier socket en lecture seule sur le disque, alors que les appels API passent normalement par le socket, donc les opérations de création, suppression et mise à jour restent possibles. Pour réellement restreindre les opérations, placez un proxy de socket comme tecnativa/docker-socket-proxy devant le démon.

Choisir une méthode

Méthode	Qui gère les utilisateurs	À utiliser quand
Simple	Dozzle, dans users.yml	Vous n'avez pas de solution d'authentification et vous voulez que Dozzle gère les connexions.
GitHub et OIDC	Dozzle, dans users.yml	Vous voulez que les mêmes utilisateurs de users.yml se connectent avec GitHub, Google, Keycloak, Pocket ID, Zitadel ou Authentik plutôt qu'avec un mot de passe.
Forward proxy	Votre proxy	Vous utilisez déjà Authelia, Authentik, Cloudflare Access ou équivalent, et vous voulez qu'il gère entièrement l'authentification.

Simple et OAuth sont le même fournisseur : users.yml est la liste des utilisateurs dans les deux cas, et OAuth ajoute seulement une deuxième façon de prouver que vous êtes l'un de ces utilisateurs. Le forward proxy est celui qui se distingue, et c'est le bon choix quand vous avez besoin de règles d'accès à l'échelle d'une organisation ou d'un domaine, ce que users.yml ne fait volontairement pas.

Générer users.yml

Dozzle intègre une commande generate pour produire users.yml. Voici un exemple :

docker run -it --rm amir20/dozzle generate admin --password password --email test@email.net --name "John Doe" --user-filter name=foo --user-roles shell > users.yml

Dans cet exemple, admin est le nom d'utilisateur. L'email et le nom sont optionnels mais recommandés pour afficher les bons avatars. docker run -it --rm amir20/dozzle generate --help affiche toutes les options. Le flag --user-filter prend une liste de filtres séparés par des virgules. Le flag --user-roles prend une liste de rôles séparés par des virgules.

Si vous omettez --password, Dozzle le demande sur stdin, pour que le mot de passe ne finisse pas dans l'historique de votre shell. Cela nécessite un terminal interactif, gardez donc les flags -it :

docker run -it --rm amir20/dozzle generate admin --email test@email.net --name "John Doe" > users.yml

L'invite est écrite sur stderr, la redirection de stdout vers users.yml fonctionne donc toujours. Vous pouvez aussi transmettre le mot de passe par un tube, par exemple echo "$PASSWORD" | docker run -i --rm amir20/dozzle generate admin > users.yml.